CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 385

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

384

Sometimes Sam Ngau paid the Indians. Sam Ngau paid as many Indians as I said.

(Sd.)

祥 (i.e. Cheung).

I.P.C. 637 Omer Lux says:- I once saw him (the witness) sitting outside the entrance of that lane in Hollywood Road. I kicked him and so he has a spite against me. I received no money. He offered me money not to come there, but I refused to take it. Next day my beat was shifted. I do not remember what date this was.

True Copy.

(Sd.) F.H. May.

Captain Supt. of Police.

Edit History

2026-05-30 03:15:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

384 Sometimes Sam Ngau paid the Indians. Sam Ngau paid as many Indians as I said. (Sd.) 祥 (i.e. Cheung). I.P.C. 637 Omer Lux says:- I once saw him (the witness) sitting outside the entrance of that lane in Hollywood Road. I kicked him and so he has a spite against me. I received no money. He offered me money not to come there, but I refused to take it. Next day my beat was shifted. I do not remember what date this was. True Copy. (Sd.) F.H. May. (Sd.) F.H. May. Captain Supt. of Police.

Baseline (Original)

384 Sometimes San Ngau paid the Indians. Sam Ngau paid as any Indians as I aia. (So.) 祥 1. e. (Cheung). I.P. C. 637 Omer lux says:- I once saw him (the witness) sitting outside the entrance of that lane in Hollywood Road. I kicked him and so he has a spite against me. I received no money. He offered me one collar not to come there, but I refused to take it. Next day ay beat was shifted I do not remember what cate this was. True Copy. (Sa.) F.H.May. (So.) F.H.May. Captain Supt. of Police.

2026-05-30 03:15:52 · Baseline

View content

384

Sometimes San Ngau paid the Indians. Sam Ngau paid as any

Indians as I aia.

(So.)

祥

1. e. (Cheung).

I.P. C. 637 Omer lux says:- I once saw him

(the witness) sitting outside the entrance of that lane in

Hollywood Road. I kicked him and so he has a spite against

me. I received no money. He offered me one collar not to come

there, but I refused to take it. Next day ay beat was shifted

I do not remember what cate this was.

True Copy.

(Sa.) F.H.May.

(So.) F.H.May.

Captain Supt. of Police.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.